-
1 purilasviilu
purilasviilu стружка при лущении карандашей, шпон при лущении карандашей
стружка при лущении карандашей, шпон при лущении карандашей -
2 purilas
yks.nom. purilas; yks.gen. purilaan; yks.part. purilasta; yks.ill. purilaaseen; mon.gen. purilaiden purilaitten; mon.part. purilaita; mon.ill. purilaisiin purilaihinpurilas карандаш, отход при лущении древесины
карандаш, отход при лущении древесины -
3 purilaskuljetin
purilaskuljetin транспортер для карандашей, транспортер для отходов при лущении древесины
транспортер для карандашей, транспортер для отходов при лущении древесины -
4 Schälfurche
-
5 purilasviilu
стружка при лущении карандашей, шпон при лущении карандашей -
6 placage déroulé
лущеный шпон
Шпон заданной толщины, полученный при лущении фанерного чурака.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
5. Лущеный шпон
Е. Rotary cut veneer
F. Placage deroule
Шпон заданной толщины, полученный при лущении фанерного чурака
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > placage déroulé
-
7 черт
-
8 Schälfurche
-
9 rotary figure
Лесоводство: текстура, получаемая при лущении шпона -
10 slack side
1) Техника: ведомая ветвь2) Строительство: сторона сбегания (ремня, ленты и т. п.)3) Автомобильный термин: сбегающая ветвь, сторона сбегания (напр. ремня, цепи)4) Лесоводство: внутренняя сторона ленты шпона (при лущении)5) Текстиль: ведомый конец (ремня, каната, шнура, тесьмы)6) Нефть: сторона сбегания (цепи, ремня), слабый конец7) Бурение: сбегающий конец (ремня)8) Полимеры: ведомый конец (ремня)9) Автоматика: ведомая ветвь (ремня)10) Макаров: сторона сбегания (ленты конвейера) -
11 stay-log
Лесоводство: зажимное устройство (при лущении шпона) -
12 strip stock
1) Лесоводство: шпон-рванина, отходы шпона (при лущении)2) Макаров: отходы фанерного производства -
13 tight (cut) side
Лесоводство: наружная сторона ленты шпона (при лущении) -
14 tight side
1) Техника: натянутая сторона (ремня)2) Лесоводство: (cut) наружная сторона ленты шпона (при лущении)3) Текстиль: ведущий конец (ремня, каната, шнура, тесьмы)4) Полимеры: ведущий конец (ремня) -
15 undried oat groats
Сельское хозяйство: овсяная крупа, полученная при лущении сырого зерна -
16 Furniervordruck
сущ.дер. обжим шпона (при лущении) -
17 Kerndurchmesser
сущ.1) геол. диаметр керна2) тех. внутренний диаметр, внутренний диаметр резьбы, диаметр сердцевины, диаметр стержня3) стр. поперечник ядра, диаметр ядра (сечения)4) авт. внутренний диаметр (резьбы)5) астр. диаметр ядра (напр. кометы)6) пищ. внутренний диаметр (напр. консервной банки)7) АЭС. диаметр активной зоны8) свар. диаметр литейного стержня, диаметр сердцевины (сверла)9) дер. диаметр карандаша (при лущении)10) кинотех. диаметр бобышки бобины, диаметр втулки бобины, диаметр сердечника бобины -
18 Verdichtungsgrad
сущ.1) общ. степень уплотнения, степень сжатия2) авиа. степень повышения давления3) тех. коэффициент сжатия4) дор. степень грунта5) дер. степень обжима (напр. шпона при лущении, строгании) -
19 Wallschnitt
сущ.дер. ворсистый рез (напр. при лущении, пилении) -
20 abmessern
прил.дер. измельчать, нарезать ломтиками, нарезать пластинками, резать ломтиками, резать пластинками, срезать тонким слоем (при лущении)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
угол резания при лущении — угол резания Угол между касательной к кривой лущения чурака и передней гранью лущильного ножа. [ГОСТ 15814 70] Тематики оборуд. для производства слоистой древесины Синонимы угол резания … Справочник технического переводчика
Угол резания при лущении — 14. Угол резания при лущении Угол между касательной к кривой лущения чурака и передней гранью лущильного ножа Источник: ГОСТ 15814 70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15814-70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15814 70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения оригинал документа: 57. Автокубатурник Прибор для автоматического определения объема фанерного сырья, перерабатываемого на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15812 87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа: Contreplaque a fil en long, contreplaque en long 53 Определения термина из разных документов: Contreplaque a fil en long, contreplaque en long… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол резания — Инструмент, устанавливаемый в суппорте лущильного станка, предназначенный для обжима шпона при лущении чурака Источник: ГОСТ 15814 70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пороки древесины — У этого термина существуют и другие значения, см. Порок. Пороки древесины это особенности и недостатки древесины, как всего ствола дерева, так и отдельных его участков, ухудшающие её свойства и ограничивающие возможности её использования.… … Википедия
Лущильный станок — предназначается для получения тонкой поперечной стружки, так называемого лущёного Шпона, из коротких брёвен (чураков). Применяется в мебельной промышленности, в фанерном и спичечном производствах и других. При лущении нож,… … Большая советская энциклопедия
Крупяные поставы* — представляют собой машины, предназначаемые для приготовления крупы, в виде готового для продажи продукта. В поставах этого рода большей частью употребляется один камень, который вращается в кожухе и работает своей боковой поверхностью; зерна,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крупяные поставы — представляют собой машины, предназначаемые для приготовления крупы, в виде готового для продажи продукта. В поставах этого рода большей частью употребляется один камень, который вращается в кожухе и работает своей боковой поверхностью; зерна,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Деревообрабатывающий станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок … Википедия
Стружка — … Википедия